Poľština
Pełna przygód, humoru i staroświeckiego wdzięku książka, po której żadne dziecko nie będzie się już bać duchów. Klasyczna opowieść autora niezapomnianej Malutkiej Czarownicy. – Próbuje mi pan wmówić, że wmieszały się tu duchy! – A gdyby tak było? – zapytał pan Holzinger. – Śmieszne, Holzinger! Zupełnie śmieszne! Nie wierzę w duchy! Aż do tej pory Duszek spokojnie przysłuchiwał się rozmowie w gabinecie. Ale teraz jego spokój się skończył. Burmistrz Puchaczowa nie wierzy w duchy?! Zobaczymy! Mały Duszek z Sowiego Zamku, jak przystało na ducha, codziennie budzi się równo o północy i straszy, złowrogo podzwaniając pękiem kluczy. Ale tak naprawdę jest bardzo sympatyczny – przyjaźni się z puchaczem, płata figle generałom i urzędnikom… Niejedno już widział, ponoć przyczynił się nawet do straszliwej klęski szwedzkich najeźdźców na swoje rodzinne Puchaczowo. Nie widział tylko – choć bardzo chciał – jak jego miasteczko wygląda za dnia. Pewnego razu niespodziewanie budzi się w samo południe. I wtedy dopiero się zaczyna! Mały Duszek to jedna z najbardziej znanych książek Otfrieda Preusslera, autora Malutkiej Czarownicy, Huberta w Wielkim Kapeluszui wielu innych tytułów uwielbianych przez dzieci na całym świecie. Została przetłumaczona na 44 języki.
