Španielčina
Dos hermanas y una madre que no se dicen toda la verdad. Cuatro días grabados a fuego en la memoria del País Vasco: los del secuestro y asesinato de Miguel Ángel Blanco.San Sebastián, julio de 1997. Mientras su marido está de viaje por trabajo, Maite recibe a su hermana Elene, que, después de muchos años en Estados Unidos, vuelve a su ciudad para ver cómo se recupera la madre tras un ictus. En los días que pasarán juntas, las hermanas y la madre rehúyen decirse toda la verdad, y evitan mirar de frente la tensión social que se está viviendo a su alrededor: ETA ha secuestrado a un concejal de Ermua, Miguel Ángel Blanco, y amenaza con ejecutarlo si no se cumplen sus demandas. Los hechos históricos corren en paralelo a la intimidad de Maite, una mujer sensible, atenta, pero atrapada en convenciones que le impiden abrir los ojos y afrontar la realidad. Fernando Aramburu lo ha vuelto a hacer: nos entrega una novela emocionante e inolvidable, otro hito en su narrativa, que le afianza como uno de los mejores narradores europeos del momento;una historia que vuelve la mirada a la memoria reciente del País Vasco y cuyos personajes, retratados con hondura psicológica y profunda humanidad, nos conmueven, en especial su inmensa y memorable protagonista. Sobre El niño: «Una de sus novelas más redondas, hermosas y convincentes, un prodigio de inmersión social, de penetración familiar y de empatía universal.» Juan Marqués, El Mundo «Una última condición de la maestría de Aramburu, que ha ido creciendo en su literatura, es la piedad, el no ser ajeno a las vidas que cuenta.» J.M. Pozuelo Yvancos, Abc Cultural «El niño traza una estampa tan conmovedora como inquietante de la fragilidad de nuestra naturaleza.» Santos Sanz Villanueva, El Cultural «Un ejercicio de reconocimiento que conmueve, enseña y cautiva. De nuevo, la literatura de Aramburu encuentra las palabras adecuadas para hablar de aquello que tanto cuesta nombrar.» Lucas Méndez Chico-Álvarez, El Independiente «Cruda, emocional y profundamente respetuosa.» Ana Trasobares, Esquire «Era difícil novelar sin tonos elegíacos el mundo en ruinas que deja un hijo muerto, pero Aramburu lo ha conseguido.» Domingo Ródenas de Moya, Babelia (El País)
