Slovenčina
Keď sa Leila a Nikolas v roku 1933 presťahovali z Berlína do Prahy, mysleli si, že sú všetky ich tajomstvá v bezpečí. Nikolas obchoduje s látkami a jeho manželka šije výnimočné šaty aj pre hviezdy z Barrandova. Herečku Adinu Mandlovú a Leilu navyše spája aj spoločná parížska minulosť. Trauma, ktorú majú za sebou, však výraznejšie poznačila povahu Leily. Friedrich Forberger sa vyhýba spoločnosti i ženám, ktoré sa topia v jeho temných očiach. Vzájomná príťažlivosť neostane bez odozvy, lásku však nečakal ani jeden z nich. Leila však nemá tušenia, že v pláne osudu je zrada. Situácia v Európe sa mení. Vplyv politiky Adolfa Hitlera sa nekončí nemeckými hranicami, postupne získava Sudety a onedlho siahajú hnedé chápadlá aj do Prahy. A Leilu dobehne utajovaná minulosť. V studených múroch hradu Wewelsburg sa totiž zabývala mágia a jeho brány očakávajú princeznú noci. Ako však zvládne bolesť, ktorá ju v stredovekých sieňach čaká? Prijmite pozvanie do čias prvej republiky, zatancujte si s Kristianom, smejte sa s Adinou Mandlovou i Vlastom Burianom, aby ste sa stali svedkami mrazivých seáns na hrade Wewelsburg a napokon skončili v studenej cele na Pankráci. „Lesk prvej republiky je dávno preč, Leila. Raz... sa tomu zasmejeme.“
