Nemčina
Mit Einfuhrung und Weiterentwicklung der Lympho graphie als diagnostische Spezialmethode der medizini schen Radiologie sind die Voraussetzungen fur die Erkennung topographischer, normal-anatomischer und pathologisch-morphologischer Befunde des Lymphsy stems im lebenden Organismus des Menschen geschaf fen worden. Zunachst konnen nur soIche Abschnitte des Lymphsystems erfaBt werden, die nach dem gegenwarti gen Entwicklungsstand der Methode der direkten Lym phographie zuganglich sind, doch werden durch phar mazeutische und klinische Forschung Verbesserungen und Erweiterungen der direkten und indirekten Lym phographie angestrebt. Fur den Nachweis von Metasta sen muB sich der Einsatz dieser radiologischen Spezial diagnostik gegenwartig auf soIche Tumoren beschran ken, deren regionale Tochtergeschwiilste im Lymphsy stem erreichbar sind. Das Anliegen dieses von meinem Mitarbeiter Dr. K. -H. Gunter Muller zusammengestell ten Leitfadens der Lymphographie ist es, die Methodik, den Informationswert und die differentialdiagnosti schen Grenzen des U ntersuchungsverfahrens kurz und ubersichtlich darzulegen. Die Zusammenstellung stutzt sich auf etwa 3000 Lymphographien, Kontrollen und Verlaufsbeobachtungen bei den verschiedenartigsten Erkrankungen des Lymphsystems sowie auf die Erfah rungen, die unser Arbeitskreis und insbesondere Herr Dr. K. -H. Gunter Millier - in enger Zusammenarbeit mit allen Fachkliniken unseres Hauses und zahlreichen Krankenhausern im mittleren Neckarraum - bei kriti schem Vergleich der radiologischen und histopathologi schen Befunde sammeln konnte. Diese fUr die klinische Onkologie besonders wichtige Untersuchungsmethode in der Diagnostik von Sy stemerkrankungen und Metastasen des Lymphsystems so lIte jedem Arzt bekannt sein. Das Buch unterrichtet uber die Indikationsstellung und den Aussagewert der V Lymphographie.
