Turečtina
Kadinlar dinamit olduklarini biliyor ve kendilerini mesrulastiracak bir patlamanin özlemini cekiyorlar. Laura Lolly Willowes, ebeveynlerini kaybedince agabeyi Henrynin Londradaki evine tasinir ve orada kiz kurusu Lolly hala olarak yasarken deneyimledigi bir olay sebebiyle hayatini degistirir. O dönemin bekar bir kadini icin sok edici bir karar verir ve tek basina yasamak icin bir köye tasinir. Virginia Woolfun kendine ait bir odasinin yerini burada agaclarin arasina saklanmis bir kücük ev alacaktir. Fakat Lollynin gercek özgürlük arayisi burada da bitmez. Kadinlarin gece yarisi ormana dogru yürüdügü ve isiklarin gec saatlere kadar yandigi bu köyde, onun giymesini bekleyen siyah bir pelerin vardir Ingiliz romaninin basarili, yetkin örneklerle bezenmis geleneginden gelse de, 1920li yillar ortasinda bu romanin yenilikci, özgün anlatimi hosuma gitti. Öyle romanlar vardir ki, yazilislarindan yillar sonra da, tazelikleriyle, dirilikleriyle sizi sasirtir, hatta kiskanirsiniz.
