Katalánsky
Llegendes de nit ens parla de les nits més màgiques de l?any a totesles comarques catalanes: Sant Joan, Tots Sants, Nadal i Cap d?Any. Elrenaixement de la natura o el moment en què s?adorm, el respecte i ladevoció davant el misteri de la mort, o les forces del mal que prenenel comandament la Nit de Cap d?Any han fet néixer rituals secrets,encanteris, remeis, ordalies o sortilegis que han donat origen amoltes llegendes. També són les nits que han triat alguns éssersfabulosos com els follets, els nyitos, els menairons, les llufes, enFumera, el Pelut, la Pesanta o l?Esgarrapadones, bruixes, bruixots itotesles formes que adopta el dimoni per fer-se presents en la vida de lespersones. El misteri i la por a la mort s?envolta d?ànimes id?espectres que tornen a la vida per enllestir assumptes pendents oper pagar les malifetes. El profà i el sagrat, la imaginació, lanaturalesa i l?esdevenir de la condició humana han aconseguit trenarllegendes esgarrifoses, fantàstiques, miraculoses i inquietants.
