Nemčina
In Abgrenzung zum Vorbild geht es in diesem Werk nicht um sieben Streiche, sondern um sieben Aha-Erlebnisse, die die beiden Protagonistinnen erleben, nachdem sie sich selbst siebenmal durch ihre unbekümmerte und forsche Art in eine heikle Situation manövriert haben.Bei den sieben Aha-Erlebnissen handelt es sich um Feststellungen zu Verhaltensweisen im Umgang mit sieben verschiedenen Themen. Diese werden jeweils am Ende eines Kapitels selbstreflektierend von den Protagonistinnen in Form einer wörtlichen Rede formuliert. Folgende Themen werden im Rahmen des Buches angesprochen: Umgang mit Tieren, Aufmerksamkeit in der Schule, intensiver Medienkonsum (Fernsehen), Essverhalten, Umgang mit älteren Menschen und Alltagsbeispiele zu den Charaktereigenschaften Hilfsbereitschaft und Hochmut.Am Anfang jedes Kapitels steht eine kurze, allgemeine Einführung in das Thema, die bewusst abstrakt gehalten ist und den erwachsenen Vorleser ansprechen und dazu anregen soll, auch seine persönliche Sicht und Erfahrung zu diesem Thema mit dem Kind zu besprechen.Eingerahmt ist der Hauptteil, ganz nach dem Vorbild Buschs, von einer Vorstellung der Protagonistinnen als Vorwort und einem resümierenden Schluss.
