Francúzština
Pour Artur Cleine, l'été commence plutôt bien : il conduit un cabriolet sport dans le centre de l'Espagne, Pénélope lui glisse une main sous la chemise et, sur la banquette arrière, un attaché-case déborde de billets de banque - oui, l'été commence bien. Seulement, cet argent, c'est à César Reyes qu'ils viennent de le voler ; et puis c'est aussi à lui que Pénélope est mariée. César Reyes est le patron d'Artur Cleine et, comme tous les patrons, il n'est pas du genre à aimer partager : il va sans doute vouloir reprendre ce qui lui appartient, femme et argent - finalement, pour Artur Cleine, l'été a peut-être bien commencé, mais rien ne dit que ça va durer. D'autant que, maintenant qu'il s'arrête faire le plein de carburant, il devrait avoir à l'esprit qu'il ne faut jamais laisser seule une femme dans une voiture contenant autant d'argent liquide, jamais - en tout cas, pas Pénélope. Décidément, en ce qui le concerne, l'été risque de finir beaucoup moins bien qu'il n'a commencé. Encore qu'il y ait Solange.Liquider est paru en 1997.
