Katalánsky
Un fresc èpic i alhora intimista, Liorna relata, amb un llenguatge dolç, ric i proper, de ritme pausat i claror continguda, el procés inquisitorial que tingué lloc a Mallorca a les acaballes del segle dissetè. Na Caterina, son germà Felet i el mestre Rafel hi menen una lluita per la llibertat sota els ulls materns de la personificació intemporal de l'illa, una lluita valenta i solitària que els duu cap a un final ineluctable que ells tanmateix afronten amb enteresa i amor. La fina inquietud que hi desperta la trama i la velada tensió personal que es descabdella a la narració hi creen una al·legoria del moment present, un paral·lel de les persecucions d'avui dia.«Liorna és un text profund, una mostra d'amor per la llengua catalana.»? Albert Rossich«Un llibre sòlid, de gruix humà i literari.»? Carles Duarte i Montserrat«Una novel·la extraordinària en tot sentit, tant en la forma com en el contingut. Les paraules que hi ha a Liorna són les d'algú que té una veritable fe, que ha après a escoltar els éssers, animats i inanimats. Les paraules d'un poeta. Davant la tragèdia que s'hi explica, i que és tan necessari explicar, hi ha una serenor i una pau que arriben al lector.»? Nicole d'Amonville
