LIBRO DE JOB EN VERSION ARABE

Name: LIBRO DE JOB EN VERSION ARABE
Brand: EDITORIAL SINDeRESIS
SKU: 9788419199461
Price: 58.22 EUR
Availability: InStock

Autor: MONFERRER SALA, JUAN PEDRO

Jazyk:

Väzba: Kniha

Vydavateľ: EDITORIAL SINDeRESIS

Dostupnosť: 50 % šanca

Prehľadáme celý svet

58.22 €

La traducción árabe del ?Libro de Job' preservada en el códice Sinaí árabe 1 es la versión árabe cri...

Informácie o knihe

Autor

MONFERRER SALA, JUAN PEDRO

Jazyk

Arabčina

Väzba

Kniha - Kniha

Vydalo

2023

Stránok

240

EAN

9788419199461

Enbook ID

42880675

Vydavateľ

EDITORIAL SINDeRESIS

Hmotnosť

763

Rozmery

190 x 270

Kompletný popis

La traducción árabe del ?Libro de Job' preservada en el códice Sinaí árabe 1 es la versión árabe cristiana más antigua de un libro del ?Antiguo Testamento'. Se trata de una versión de hacia el primer tercio del siglo IX llevada a cabo por un traductor melkita, lo más probable un monje que moraría en uno de los monasterios del Desierto de Judea entre los siglos VIII y IX. Esta versión árabe contenida en el códice Sinaí árabe 1 no solo es importante por su antigüedad, sino por ser una de las pocas traducciones árabes realizadas sobre un texto syro-hexaplar, texto base que el traductor combinó con otros textos siriacos y griegos, recurriendo, además, a técnicas y estrategias de traducción propias de los primeros traductores árabes cristianos, heredadas de sus predecesores siriacos.

Mohlo by vás zaujímať

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež

Najčastejšie vyhľadávané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Najčastejšie vyhľadávané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

LIBRO DE JOB EN VERSION ARABE

Informácie o knihe

Kompletný popis

Mohlo by vás zaujímať

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, kúpili tiež