Francúzština
La Narbonnaise est un axe de communication historique en bordure de Méditerranée, un territoire de brassage et de confrontation. Ici, le cortège de flux et de mobilités contraste avec les vastes étendues des étangs et le caractère impénétrable des Corbières.Kristof Guez, Marc Médevielle et Jürgen Schilling ont parcouru et interprété certaines des voies qui traversent le Parc naturel régional de la Narbonnaise en Méditerranée et modèlent ses paysages ; des routes et des chemins qui engagent un rapport particulier au temps et à l’espace. Les traversées se compose de leurs trois récits photographiques. Kristof Guez s’aventure sur l’autoroute tel un explorateur en terra incognita. Il recense les archétypes de la modernité et saisit des caractères spécifiques de cette section. Marc Médevielle pénètre le monde sauvage et désert des Corbières orientales. Jürgen Schilling porte son regard sur le chemin de fer de Narbonne à Salses-le-Château, entre poésie et âpreté des infrastructures industrielles. Multipliant les points de vue sur la ligne, entremêlant les voix de l’observateur et du voyageur, son récit photographique saisit le dynamisme de l’avancée du rail et questionne l’idée du paysage même.
