Francúzština
Détournements d'avions, braquages de casinos, traîtres à l'{Omerta}, la loi du silence, découpés au sécateur : en mission aux USA, l'inspecteur Borniche découvre l'enfer de la Mafia.Le "tombeur" d'Emile Buisson, de Pierrot le Fou et de la plupart des grandes "vedettes françaises" du crime, affronte, cette fois-ci, un champion de classe internationale : le jeune loup sicilien Rocco Messina, dit "le Ricain", l'organisateur, aux quatre coins du monde, des plus audacieux hold-up de l'{Onorata Società}. Des ruelles de Palerme à la "Petite Italie" de New York, des casinos de Las Vegas aux bas-fonds de Paris, des déserts du Far West à la Côte d'Azur française et italienne se déroule un duel farouche et haletant. D'un côté : les méthodes implacables de la Mafia, les ordinateurs géants du FBI, la frénétique efficience de la police américaine. De l'autre : les bonnes vieilles techniques policières françaises.
