Francúzština
Ce livre s’adresse à tous, pas seulement aux pratiquants de la montagne et aux juristes, car chacun est concerné par ce débat entre la liberté et la règlementation, le risque et la faute, la nature et la règle de droit, qui hante toute société humaine depuis la nuit des temps.Montagne et Justice ne se rencontrent pas souvent. Quand cela se produit, c’est que quelque chose s’est mal passé : l’accident. Guide et procureur, une cordée improbable mais nécessaire car animée d’une double conviction. Pour l’alpiniste : le processus judiciaire questionne la responsabilité. En éclaircir la nature et les contours peut être une aide à la décision. Pour le magistrat : la justice doit rendre accessible sa logique et son fonctionnement.Ce livre mêle récits et réflexions. Guide et procureur dialoguent au fil d’un processus de trois années portées par une finalité : éviter l’accident, plutôt qu’éviter la justice.
