Francúzština
La nuit sucrée de Port-Margot exhalait le printemps caraïbe, le fer et le sang.Juin 1640 : en quittant Port-Margot, havre français perdu au milieu d’une mer espagnole, Henri Villon, capitaine du brigantin Chronos, part donner la chasse à un galion spaniard. Son but : une maravilla, une des merveilles secrètes, si rares, qui apparaissent quelquefois aux confins du nouveau monde. À bord du navire, un ballot d’échoués forme l’équipage : le bosco, dit Le Cierge, le mousse, dit La Crevette, les frères Mayenne qui font office d’égorgeurs, ainsi que le maître canonnier Vent-Calme, chacun à part, tous fidèles au rêve de leur capitaine. Mais le rêve se brise soudain quand le commodore Mendoza, la terreur des flibustiers caribéens, envoie le Chronos par le fond.Quelques instants avant que ne sombrent son destin et son navire, Henri Villon a le temps d’apercevoir une chose impensable, digne des plus vieilles histoires qui hantent l’âme des marins : un Léviathan de fer glissant dans l’orage, capable de cracher la foudre et d’abattre la mort.Le Déchronologue mêle genres et époques, galions et paradoxes temporels, parler des îles et imaginaire de science-fiction. Avec ce récit plusieurs fois primé, Stéphane Beauverger ose l’aventure extraordinaire d’une uchronie pirate.
