Francúzština
Dans ce second volume du Comte de Barcelone, d’Artagnan, décidé à réparer l’échec de sa mission andalouse, prend la direction de la Villa y Corte, à Madrid, où il espère cueillir les lauriers qui lui manquent. Là, il croise les chemins de Calderón de La Barca et de Velázquez, et découvre l’aboutissement de la conspiration fomentée par Cinq-Mars. En France, tandis que Louis XIII poursuit les hostilités contre l’Espagne, les intrigues qui environnent Cinq-Mars prennent un tour plus affirmé et dramatique. En dépit de plusieurs tentatives d’évasion, lui et son ami de Thou sont arrêtés et exécutés, victimes de l’acharnement de Richelieu.De son côté, Cyrano de Bergerac, qui apprend à concilier ses impulsions belliqueuses et ses aspirations philosophiques, entre de nouveaux périls et de nouvelles amours, reçoit l’inspiration décisive pour Les États et Empires de la Lune, qu’il commence à écrire.C’est en 1642 que se conclut cette fresque historique, partagée entre deux pays antagonistes et pourtant plus proches qu’il n’y paraît – fresque que Dumas sans nul doute n’aurait pas désavouée.Fanny Audibert signe une reprise enlevée et colorée de la célèbre série où l’on retrouve, avec le ton même du grand Dumas, autant de drames, d’intermèdes comiques, de batailles et d’intrigues, de séquences amoureuses et de rebondissements que dans ses meilleurs romans en se glissant avec brio dans la peau de l’illustre écrivain.
