Francúzština
Il y avait autrefois une ville en ce lieu, la cité de Lorre, avec des temples païens,
des amphithéâtres et un capitole. Maintenant, c'est un val désert où la charrue
paresseuse du cultivateur gascon semble avoir peur d'émousser son fer contre
le marbre des colonnes enfouies.
La montagne est tout près. La haute chaîne des Pyrénées déchire juste en face
de vous ses neigeux horizons, et montre le ciel bleu du pays espagnol à travers
la coupure profonde qui sert de chemin aux contrebandiers de Vénasque.
A quelques lieues de là, Paris tousse, danse, ricane et rêve qu'il guérit son
incurable bronchite aux sources de Bagnères-de-Luchon; un peu plus loin, de
l'autre côté, un autre Paris, Paris rhumatisant, croit laisser ses sciatiques au
fond des sulfureuses piscines de Baréges-les-Bains.
Éternellement, la foi sauvera Paris, malgré le fer, la magnésie ou le soufre!
