Angličtina
Il tema dell'etica č, oggi piů di ieri, al centro del dibattito politico quotidiano; in particolare č sempre piů evidente nella dicotomia tra libertŕ del singolo cittadino e imposizioni dall'alto da parte dello Stato. Oggi vivere in una societŕ che segua i principi dell'etica, significa rispettare semplici e poche regole espresse con trasparenza e massima chiarezza. Alla luce di tali considerazioni l'Assessorato Moda della Provincia di Firenze ha creato il brand Lagabbia, in collaborazione con il carcere di Solliciano-Firenze e altre importanti aziende del territorio fiorentino. Sono stati realizzati prodotti indossabili e non, che rappresentano l'espressione dell'eccellenza manifatturiera del territorio e dei valori intangibili di cui il prodotto puň farsi portatore. Il saper fare diventa non soltanto valore economico ma, rivalutato e reinterpretato in chiave contemporanea, diviene portatore di valori etico-sociali. Pertanto, č importante chiedersi che cosa sia l'etica nel processo progettuale e nella sintesi che determina il prodotto.
