Španielčina
Con cerca de medio millón de ejemplares vendidos en Francia y casitreinta traducciones en curso, La trenza fue uno de los fenómenoseditoriales de 2017. En esta narración vibrante y conmovedora,Laetitia Colombani ?guionista, directora y actriz de reconocidoprestigio? aborda las historias de tres mujeres que, nacidas encontinentes muy dispares, comparten unas ideas y sentimientos que lasunen en un poderoso anhelo de libertad.INDIA. En Badlapur, la intocable Smita sobrevive recogiendo losexcrementos de una casta superior. Resignada a su condición, estádecidida en cambio a que su hija no siga sus pasos: la pequeña irá ala escuela y su vida será digna y provechosa, aunque para ello Smitatenga que desafiar las normas establecidas.ITALIA. A Giulia le encanta trabajar en el taller familiar, el últimode Palermo que confecciona pelucas con pelo auténtico. Hubiera podidoir a la universidad, pero dejó el instituto con dieciséis años parainiciarse en los secretos de este oficio. Cuando su padre sufre unaccidente y Giulia descubre que el negocio está al borde de laquiebra, afronta la adversidad con valentía y determinación.CANADÁ. Sarah es una abogada de éxito en Montreal que lo hasacrificado todo por su carrera: dos matrimonios fallidos y tres hijos a los que no ha visto crecer. Un día, tras caer desmayada en eltranscurso de un juicio, Sarah comprende que su vida ha dado un vuelco y que deberá escoger lo que de verdad le importa.Smita, Giulia y Sarah no se conocen, pero tienen en común el empuje yel tesón de las mujeres que rechazan lo que el destino les hareservado y se rebelan contra las circunstancias que las oprimen. Como hilos invisibles, sus caminos se entrelazan, formando una trenza quesimboliza la voluntad inquebrantable de vivir con esperanza e ilusión.
