Španielčina
El 25 de diciembre de 1492, durante su primer viaje, el AlmiranteCristóbal Colón encalla con la nao Santa María en las costas delnoroeste de la Isla de Santo Domingo. Con los restos de la nave seconstruye el llamado Fuerte de la Navidad, el cual fue luego atacado e incendiado por el cacique Caonabo. El ataque pareció no dejarsobrevivientes, sin embargo varios hombres, entre los que encuentra un morisco que se las arregla para hacerse pasar por nativo de la isla,logran volver a Espa?a. A su regreso, éste último personaje obtienerefugio en un monasterio y escribe sus memorias y las narra tratandode convencer a las autoridades del monasterio para un retorno animadopor las supuestas riquezas dejadas bajo tierra en el Fuerte de laNavidad, por el Capitán Diego de Arana y sobre las cuales una indiaque fuera amante del náufrago, es la única que supuestamente tienenoticias. Revisados los escritos por las autoridades religiosas éstosson considerados herejes. La amante, ahora servidora y consorte de unanciano Conde, viene a Espa?a con su marido al tiempo que laInquisición condena al marino al que acusa para evitar el retorno delsupuesto hereje. La obra revela la confrontación inicial de dosculturas y reconstruye la vida aborigen de la primera colonia espa?ola en América, La Espa?ola...
