Španielčina
Las cristalinas aguas de la isla de Menorca pronto acogerán un ambicioso proyecto de energías renovables conocido como Ecolife; el primer parque eólico marino del Mediterráneo y uno de los mayores del mundo. Sin embargo, Ecolife esconde oscuros secretos muy alejados de los valores medioambientales que se le presuponen. La espectacular obra de ingeniería se sitúa muy pronto en el punto de mira de Mauro Mancini, un joven ex activista de Greenpeace que actúa por libre, convencido de que su causa está por encima de todo. Nada hace sospechar el director del proyecto y a su familia que, en una pequeña y exclusiva isla próxima al lugar de las obras, los esperan un grupo de secuestradores liderados por el señor Mancini. No obstante, el plan de Mauro comienza a torcerse cuando Alex, el hijo mayor, logra escapar. Comenzará entonces una larga noche en vela para Alex. Solo, y ajeno a los intereses de unos y otros, tendrá un único objetivo: salir vivo de una delicada situación que no comprende y que se complica por momentos.
