Katalánsky
Gala Dalí va ser una dona que es va voler ella mateixa secreta. Mentre els homes amb qui va compartir la vida guanyaven en notorietat fins a esdevenir figures universals, ella triava mantenir-se a l'ombra, fins al punt de generar una imatge de dona freda, altiva, egoista,inaccessible. En realitat, Gala va ser una dona molt diferent. Enaquesta narració biogr?fica, Monika Zgustova desvela la dona decidida, valenta i apassionada que va saber perseguir amb determinació elsseus anhels i acompanyar decisivament els tres homes que, al seucostat, arribarien a ser grans figures de la poesia i l'artuniversals: Paul Éluard, Max Ernst i Salvador Dalí. Per a tots tres,Gala va ser molt més que la seva amant: va ser la companya quetreballaria amb ells la seva obra i la criticaria, i qui els va donarla força i la confiança per consolidar-se com a grans creadors. Elstres els va con?ixer quan tot just tenien entre 17 i 30 anys. I va ser a través de Gala i amb Gala que van arribar a ser el que foren.Monika Zgustova treu a la llum aspectes fins ara ignorats o pocconeguts de la vida de Gala: la relació amb el seu pare adoptiu i laseva família, la influ?ncia que en ella va tenir l'amistatd'adolesc?ncia amb la poeta Marina Tsvet?ieva i la germana d'aquesta,?ssia, de quina manera la Revolució bolxevic de 1917 i els anys previs la marcaven per sempre, com als 22 anys creuava l'Europa de laPrimera Guerra Mundial, des de Moscou fins a París, per retrobar-seamb el seu estimat, Paul Éluard, com, per amor a Salvador Dalí, hodeixa tot i se'n va a viure en una cabana vora el mar a l'hivern,sense cap comoditat, i és a punt de morir a causa d'una pulmonia.D'aquest llibre emergeix, doncs, una Gala molt més complexa, rica iapassionant del que fins ara es coneixia: el retrat d'una dona que vatrencar amb els estereotips de la seva ?poca per esdevenir una de lesdones més decisives en l'art i la literatura del segle xx.
