Francúzština
L'Échange Danie Lambert, quatorze ans vit une adolescence ordinaire avec ses parents. Brutalement, on découvre qu'il y a eu un échange de nourrissons ŕ la maternité. Les analyses le prouvent, les Lambert ne sont pas ses parents. Le juge rétablit l'ordre des choses : Danie doit rejoindre sa famille biologique, les Duguet. Męme chose pour le garçon, Dany prend place dans sa vraie famille, les Lambert. Autant Aline, la vraie maman de Danie est satisfaite de remplacer ce garçon qu'elle croyait le sien par une fille, autant son mari refuse cet échange et nie farouchement pouvoir ętre le géniteur « d'une fille ». Une course-poursuite familiale oů Danie fait face avec courage au déni de paternité de son pčre. Heureusement, elle est aidée dans cette lutte sans merci contre l'égoďsme et la misogynie par sa nouvelle mčre, ses anciens parents et leur fils Dany. Comment sera l'avenir pour la gentille Danie ? Extrait Assise ŕ mi-hauteur dans l'escalier, la tęte calée entre les barreaux, j'écoutais cet échange. Je découvrais en męme temps ŕ quel point cet homme, pourtant mon pčre biologique, me haďssait pour avoir pris la place de son gars. Surtout parce que j'étais de sexe féminin comme il dit, ce qui pour lui est la pire des choses. - Ah ! alors c'est difficile pour toi ? demande Hélčne. - Mettez-vous ŕ ma place, imaginez le bouleversement ! J'y ai pensé l'autre nuit, j'ai appelé les Lambert papa et maman durant toute ma vie, aujourd'hui, ils me fuient me jugeant responsable de la situation. De ce côté-ci, Adrien Duguet me hait et il ne s'en cache męme pas. Il est pratiquement impossible d'imaginer sa rancoeur, sa haine, aiguisée par son dégoűt avoué pour les enfants de sexe féminin. Il a hurlé ŕ sa femme : « je n'en veux pas, c'est une fille, une fille, tu ne comprends pas ! C'est une fille ». - Tout le monde est un peu dépassé par la soudaineté de tous ces événements, tente de modérer la psy. - Je l'admets, toutefois, il ne tolérera jamais cette situation, je le sais parfaitement, il est bien trop borné. Ętre pčre d'une fille, pour lui, c'est contre nature et une chose parfaitement impossible. - Ce n'est pas ta faute, tu étais bébé. Ce n'est pas non plus ŕ cause d'une famille ou de l'autre, souligne la psy. - Je crois comprendre qu'un hasard malheureux a présidé ŕ cette substitution. Pour moi, hasard ou pas le résultat est identique. Je suis assise entre deux chaises !
