Francúzština
Vendredi soir.
Claire et Éric se retrouvent dans ce bistro routinier. Entre eux, c’est l’usure, ils ne communiquent plus : de l’entrée au dessert, burlesques dans leur détresse, agressivité, indifférence, frustration, déni, ils n’ont plus dès lors, comme bouffées d’oxygène, que leurs pensées et rêveries sous forme d’échappées belles. Et si ces «échappées belles» prenaient corps et que Claire et Éric s’y rejoignaient sous la forme de Elle et Lui, mêmes personnages, simplement dédoublés et, sous nos yeux, échappant à cette mort prématurée, débarrassés de leur enfermement, de leur ego, s’autorisaient à ce qu’ils pourraient être et faire: à oser s’aimer eux-mêmes. En réalité, le courage leur manque cruellement. Vont-ils réussir à ne plus rêver leur vie?
Je citerai cette phrase de Peter Handke:
«Nous ne sommes ni ceux qui se sont rejoints pour trouver l’harmonie ni ceux qui voulaient se déchirer, mais d’autres qui étaient encore loin de s’être découverts.»
