Taliančina
"Ogni volta che l'uomo si č incontrato con l'altro, ha sempre avuto davanti a sé tre possibilitŕ di scelta: fargli la guerra, isolarsi dietro a un muro o stabilire un dialogo". Chi č veramente l'altro da noi? L'altro non č solo l'altro-individuo che condivide la fame, il freddo, la gioia, il dolore, in una parola la sorte di essere uomo. L'altro č anche chi per razza, per religione, per cultura e tradizioni, dichiara una distanza che puň essere superata solo dal cammino intrapreso da quanti vogliono veramente conoscere. Come ha fatto Erodoto dando forma a uno dei tratti fondamentali della civiltŕ occidentale; come continua a fare il reporter che Kapuscinski incarna. L'altro comincia dove comincia la volontŕ di capire e investigare. Una breve illuminante "lezione" sulla curiositŕ di superare i confini, per rispettarli. Un piccolo libro, quattro conferenze che diventano il testamento spirituale di Ryszard Kapuscinski.
