Poľština
Przyprawiajaca o zawrot glowy podroz do swiata dopingu i nielegalnego handlu lekami wsrod elit sportowych. Thomas Connors, przystojny agent Interpolu odbiera telefon od dawnej ukochanej, ktora prosi go o pomoc w sprowadzeniu do Irlandii zwlok corki, mlodej lekkoatletki, zmarlej nagle z osrodku sportowym w Les Diablerets w Szwajcarii. Poznana na miejscu lekarka sadowa Laura Terraux zwraca jego uwage na serie podobnych, niewyjasnionych zgonow. Wspolnie rozpoczynaja sledztwo, ktore doprowadza ich do mrocznego swiata dopingu i nielegalnego handlu lekami. Czy Thomas i Laura skazani sa na porazke w walce z poteznym i nieuchwytnym przeciwnikiem? Czy uda im sie przezwyciezyc wlasne demony? Czy sportowcy zdolaja sie oprzec pokusie zwyciestwa za wszelka cene? "Pelna osobistych odniesien krucjata przeciwko dopingowi w sporcie". Diario de Navarra "Mroczna powiesc poruszajaca kontrowersyjny temat dopingu bez niedomowien, z zamiarem zainicjowania debaty spolecznej". Diario de Noticias
