Čeština
V prvním svazku Konečného dne Valhaly s podtitulem Chlapec a meč se pomalu uzavírá trilogie o paralelním světě, v němž nacisté pomocí černé magie vyhráli druhou světovou válku a vytvořili nekromantickou říši. Děj se soustřeďuje na postavu malého chlapce Franze, jejímž prostřednictvím autor odpovídá na otázku, jak by mohlo probíhat jeho dětství, kdyby skutečně zvítězil Hitler a Československo se stalo jeho kořistí a nikoli Stalinovou. S adoptivními německými rodiči osídlí dobytý Východ a je přinucen, aby v sídelním městě Asgardu, které říšský kancléř Heydrich vybudoval na troskách dobytého Stalingradu, vstoupil do napoly, školy pro nacistickou elitu. Aniž by o to stál, proniká jako Schwertmann do největšího tajemství nekronacistické říše, do principu Dvojného kouzla, jež nekronacistům přineslo vládu nad světem, a pronásledují ho pochybnosti, zda je tím, o němž slovanští otroci věří, že je předurčen, aby jejich moc zlomil, nebo jenom volavkou, kterou Reginleif, nyní uctívaná jako Uns´re Frau, vyslala, aby odzbrojila jedinou svobodnou enklávu na posvátném kontinentu Mu, kam hrdina nakonec doputuje.
