Španielčina
Con el libro de Juan Rayos, Kolkata, abrimos una nueva serie, dentro de la colección PRE-TEXTOS ÖNDIKA, destinada a ofrecer una imagen de India a través de la escritura y la fotografía. La creación y puesta en marcha de Pre-Textos Öndika nace como una respuesta a la demanda de información del lector en español sobre la cultura de la civilización india. El objetivo de la colección es acercar al lector el pensamiento y las artes de la civilización india a través de los libros más significativos del campo a nivel mundial. Un catálogo riguroso y consistente que sea capaz de condensar el espíritu de las diversas tradiciones a través de los escritos de sus más prestigiosos investigadores. La inmensa diversidad de visiones metafísicas que ofrece el sur de Asia (India, Nepal, Pakistán, Tíbet y Bangla Desh y Sri Lanka) y el interés creciente sobre esta civilización nos anima al lanzamiento de una colección que ofrezca una visión esclarecedora de sus diversas tradiciones textuales: literatura, filosofía, astronomía, mitología, medicina, fotografía.
