Poľština
Khalil Gibran (1883-1931), pisarz libanski, autor ksiazki pt. "Prorok", tlumaczonej na ponad 100 jezykow, ktorej naklady osiagnely kilkadziesiat milionow egz., tak mowi o sobie: "Jestem Libanczykiem i jestem z tego dumny... Naleze do narodu, ktorego piekno opiewam.. Jestem chrzescijaninem i jestem z tego dumny. Kocham jednak proroka arabskiego i glosze wielkosc jego imienia, czcze wielkosc Islamu i boje sie, by nie splowiala. Jestem Lewantynczykiem, a choc na wygnaniu, pozostaje Lewantynczykiem z temperamentu, ze sklonnosci - Syryjczykiem, a uczuciem jestem Libanczykiem. Jestem czlowiekiem Wschodu, ktorego cywilizacja jest starozytna, ktory ma piekno magiczne i smak wspanialy i wonny. Chociaz podziwiam stan obecny cywilizacji zachodniej, wspanialy rozwoj i postep, ktory osiagnela, Wschod zostaje ojczyzna moich snow, teatrem moich pragnien i wzdychan... Zycie moje nie znajduje lepszego odpoczynku niz ten w osobie Jezusa. Jak piekna rzecza jest mowic czlowiekowi o Bogu".
