Angličtina
Als Jay Wolke diese Fotos Ende der 1980er- und Anfang der 1990er-Jahre aufnahm, gab es in den Vereinigten Staaten zwei bedeutende Zentren fużr Glużcksspiele: Las Vegas, Nevada, und Atlantic City, New Jersey. Er war fasziniert von den markanten Schichtungen und Überlagerungen von Menschen, Kużnstlichkeit, Architektur und Landschaft. Wolke suchte nach Situationen, die mit Erwartungen und Ehrgeiz aufgeladen und von Fantasiebildern angeregt waren, die er anschließend in seinen Fotos wieder abschälen konnte, um die Symbole des Begehren ebenso bloßzustellen wie die Realität aus Unsicherheit und Blendwerk. Inzwischen ist das Projekt sowohl zu einer Zeitkapsel als auch zu einem Indikator des Zeitgenössischen geworden; es behandelt Themen, die heute genauso bedeutsam sind wie vor 30 Jahren. Jay Wolke ist Professor fużr Fotografie am Columbia College Chicago. Er hatte Einzelausstellungen im Art Institute of Chicago, im Saint Louis Art Museum, an der Universität Harvard und im California Museum of Photography. Seine Fotos sind unter anderem in den ständigen Sammlungen des Museum of Modern Art und des Whitney Museum of American Art in New York,
