Španielčina
«La literatura no es agotable, por la suficiente y simple razón de que un solo libro no lo es. El libro no es un ente incomunicado: es unarelación, es un eje de innumerables relaciones.»Este feliz volumen, inédito como tal hasta hoy, se compone de doslibros dados a imprenta con más de un cuarto de siglo de diferencia,la que separa 1925 de 1952. No obstante, sus ensayos pertenecen a unmismo diálogo, el de Borges con la historia literaria, el del lectorcon el escritor. De entre ellos, «Menoscabo y grandeza de Quevedo»se?ala los rostros múltiples del autor, «La nadería de lapersonalidad» quiebra el conjunto del yo, «La flor de Coleridge»reivindica la supremacía de la tradición, y «Kafka y sus precursores», por ejemplo, cuestiona el sentido de las influencias.Se reúnen porprimera vez en su solo volumen los textos Inquisiciones y Otrasinquisiciones, que abren algunos de lostemas que posteriormente serán recurrentes en la estética delautor.Jorge Luis Borges nació el 24 de agosto de 1899 en Buenos Aires. En 1914 se mudó con su familia a Suiza y vivió también unos a?os enEspa?a, donde comenzó a publicar en distintas revistas literarias. En1921, de regreso en Buenos Aires, participó activamente de la vidacultural del momento, fundó las revistas Prisma y Proa, y firmó elprimer manifiesto ultraísta. En 1923 publicó su libro de poesía Fervor de Buenos Aires y en 1935, Historia universal de la infamia.En las décadas siguientes, su obra crece: publica diversos libros depoesía, cuento y ensayo, así como numerosos trabajos en colaboración,como la Antología de la literatura fantástica, con Adolfo Bioy Casares y Silvina Ocampo. Fue presidente de la Sociedad Argentina deEscritores, director de la Biblioteca Nacional, miembro de la Academia Argentina de Letras, profesor universitario y conferencista. Recibióimportantes distinciones de gobiernos extranjeros, y el título dedoctor honoris causa de las universidades de Columbia, Yale, Oxford,Michigan, Santiago de Chile, La Sorbona y Harvard. Entre los premiosque obtuvo, cabe destacar el Premio Nacional de Literatura (Argentina, 1956), el Formentor (Espa?a, 1961) y el Cervantes en 1979. Su obra ha sido traducida a más de veinticinco idiomas, y actualmente Jorge Luis Borges es considerado uno de los más importantes autores en lenguahispana de todos los tiempos.Murió en Ginebra el 14 de junio de 1986.
