Francúzština
L'étude des causes internes et externes de l'excčs de risque, ainsi que des mécanismes susceptibles de contrôler ce phénomčne est l'objet principal de cet ouvrage. Il s'agit en particulier de l'organisation et de la gouvernance bancaire, du rôle de la réglementation bancaire, de l'environnement institutionnel et légal, de la structure de marché et enfin de la discipline de marché. On montre que l'organisation et la gouvernance bancaire constituent des facteurs clés d'une décision de crédit maîtrisée, compte tenu du rôle du type d'information et de la technologie de son traitement dans le diagnostic du risque. On démontre également que la qualité des institutions légales et de la réglementation bancaire sont autant de facteurs externes qui influencent ŕ la fois la prise de risque et la probabilité de défaut de la banque. L'information sur cette derničre, véhiculée par un rating, peut contribuer ŕ la discipline de marché du comportement de prise de risque du banquier. Enfin, on montre que le contrôle externe de ce comportement par le régulateur au moyen de la contrainte de capital réglementaire peut également ętre un mécanisme d'incitation ŕ réduire l'excčs de risque.
