Francúzština
Cet ouvrage est le fruit d’un projet pédagogique qui nous a permis d’expérimenter les étapes de création d’un livre, de l’écriture à la maquette.Nous sommes parti·e·s de la proposition d’Emmanuel Moses d’écrire un conte et nous nous sommes laissé·e·s inspirer des contes qui ont bercé notre enfance et de nos différentes influences culturelles. Les textes réunis ici tirent donc leurs origines d’horizons divers, puisés dans les quatre coins du monde.Pour le réaliser, nous avons été encadré·e·s par Emmanuel Moses que nous tenons à remercier pour sa bienveillance et ses conseils. Notre fierté est grande de voir nos textes figurer aux côtés des siens.Nous remercions aussi la CY Cergy Paris Université, l’équipe pédagogique du Master, et particulièrement Jean-François Puff, pour nous avoir donné l’opportunité de créer ce livre et l’avoir financé tout en nous offrant une totale liberté sur le déroulement du projet.Ce livre contient également plusieurs inédits d'Emmanuel Moses.
