Nemčina
"Wir könnten gemeinsam weitergehen. Du trägst mich und ich zeig dir dafür meinen Weg. Für dich ein Gewinn, für mich ein Gewinn."§Der Siebenschläfer hat eine Flöte, der Bär ein weiches Kissen: "Wollen wir tauschen?" Ja! Doch dann sind die Bärentatzen zu groß, um auf der Siebenschläferflöte zu spielen, und der Siebenschläfer kann sich bei dem Gequietsche nicht ausruhen. Also weitertauschen: Flöte gegen Musik, Bärentanz gegen Glückskiesel, Glückskiesel gegen Nüsse: "Für dich ein Gewinn, für mich ein Gewinn." Tauschen ist für Kinder ein Spiel ... und eine ernste Sache.§So sind Vergnügen und Zögern oft nahe beieinander. Genau da setzt Lorenz Pauli an. Er geht auf die gemischten Gefühle ein, erzählt vom Verhandeln, Behaupten und Tauschen und zeigt, dass Aufrechnen nichts zu tun hat mit Freundschaft. Und Kathrin Schärer macht die lauten und leisen Momente sichtbar ...und auch die innigen zum Schluss.
