Španielčina
Apenas hoy nadie con vida recuerda mi verdadero nombre, y a pesar de que esté prohibido pronunciarlo, en él... reside mi historia. Os he protegido de Ellos durante milenios, a pesar de acabar lastimado e insultado muchas veces. He creado objetos maravillosos de un poder inmenso, algunos se volvieron en mi contra, debido a mis chapuzas. Me han sucedido cosas indecentes que sonrojarían al más duro, pero salí sonriendo y cantando. He sangrado en feroces batallas por vuestras creencias, libremente de las que fuesen. He llorado amargamente ante la traición, del hombre hacia su Santo Hijo. Y he pagado una dolorosa penitencia por amor. Desde que el hombre es hombre, ha existido la eterna y ancestral batalla del Bien contra el Mal, los demonios han intentado destruir toda clase de vida provocando catástrofes y ocasionando miles de muertes en batallas innecesarias. También se han infiltrado entre los humanos, planeando macabros planes, pervirtiendo y malogrando a las diferentes sociedades. Pero... ¿y si fuese un descarado y cínico demonio, el responsable de desbaratar y entorpecer todos esos oscuros planes? Erik, un jocoso demonio que ayuda a la humanidad a combatir contra sus propios semejantes, ayudado por la inestimable compañía de sus dos amigos Néfilim, tratarán de alterar los planes de su enemigo de la forma más sorprendente y chapucera que se podría presentar en su día a día. En el que aparecerán personas totalmente inesperadas, que le harán replantearse muchos valores como la amistad, el amor y el sacrificio.
