Španielčina
Elegido en su momento como «libro destacado del año» por el New York Times, este libro, inédito en España, fue la primera biografía integral de uno de los más grandes directores de la época dorada de Hollywood, un cineasta de versatilidad incomparable cuya filmografía incluye obras maestras en casi todos los géneros cinematográficos. Entre sus trabajos: la cinta de gánsteres más influyente, la seminal Scarface;las comedias locas La fiera de mi niña y Luna nueva;los clásicos del cine negro El sueño eterno y Tener o no tener;el musical Los caballeros las prefieren rubias;se adentró en la ciencia-ficción con una de las películas de más influencia en el género, La cosa;dominó el western con Río Bravo;y perfeccionó el cine de aventuras con Sólo los ángeles tienen alas y Hatari! Durante un tiempo compañero de negocios del excéntrico Howard Hughes, compañero de bebida de William Faulkner y Ernest Hemingway, fue adorado y elevado a la categoría de autor en derecho propio por los Cahiers du Cinéma, Truffaut, Godard, Bazin y compañía. De él dijeron sus compañeros tras las cámaras: «Hawks tiene aspecto de dire
