Turečtina
Silide, General Augusto Pinochet dönemi. Bir felsefe ögretmeninin oglu olan lise ögrencisi Nico, babasinin sinifta ders anlatirken Pinochetnin dikta rejimince acimasizca tutuklanmasina tanik olur. Niconun sevgilisinin babasi olan Bettini, ayni zamanda Niconun babasinin en yakin arkadasidir ve rejim tarafindan iskence edilip kara listeye alinmis sol görüslü bir reklamcidir. Bettini son derece tuhaf bir taleple karsilasir Icisleri Bakani, ülkenin kaderini belirleyecek referandumda ondan Pinochetye Evet kampanyasini yürütmesini istemektedir. Ama bu tekliften saatler sonra bu kez 16 fraksiyondan olusan muhalefet cephesi de kendisine Pinochetye Hayir kampanyasini yürütmesi teklifiyle gelir. Maddi-manevi güc durumda olan Bettini, Pinochet diktasinin sundugu cezbedici ücretle ilkeleri arasindaki bir yol ayrimindadir.Gökkusagi Günleriyle Planeta-Casamérica ödülünü 2011 yilinda kazanan, Sili Ulusal Edebiyat Ödülü sahibi ünlü yazar Antonio Skrmeta, bir diktatörün demir yumrugu altinda inleyen Silinin icine düstügü karanligi ve bu karanligin icinde cikis yolu arayan gencligin buhranlarini Latin Amerika edebiyatina özgü hayat dolu bir dille anlatiyor.
