Nemčina
Katzen sind außergewöhnliche (Haus-)Tiere und unterscheiden sich von allen anderen. Katzen sind falsch [ ]. Sie haben etwas Verschlagenes, Hinterhältiges (aus Anton Vogel: Mariettas Auftritt), denken nicht wenige Menschen und meiden sie, oftmals aus Angst vor dem Mysteriösen, das die Katze umgibt. Für andere wiederum sind die Tiere eine Quelle des Trostes: Es gab schwierige Zeiten, in denen ich nur im Bett liegen konnte und weinte, wenn ich mich an Francesca erinnerte. Und immer war die Katze da und legte sich ganz eng an mich und tröstete mich mit ihrem Schnurren. Mit ihr war ich nicht allein.(aus Janosch Kohler, Gattare). Fest steht: Katzen sind nicht nur außerordentlich eigensinnig, sondern ebenfalls außerordentlich intelligente und sensible Wesen.§Der Band Gatti - Katz'n enthält sehr verschiedene Beiträge von sehr unterschiedlichen Autoren, die offenkundig eines gemein haben: sie mögen Katzen. Berührende, lehrreiche und humorvolle Geschichten erweitern unseren Blickwinkel auf das doch recht filigrane Geschöpf Katze. Selbst die größten Zweifler werden am Ende nicht anders können, als diesem wundervollen Tier positiv entgegenzutreten. Denn wer einmal das Vertrauen einer Katze gewonnen hat und sich von ihrem Schnurren umgarnen lässt, darf sich glücklich schätzen. Schließlich ist und bleibt auch die Hauskatze ein kleines Raubtier.
