Turečtina
Islam irfan tarihinin en mühim sahsiyetlerinden biri olan Seyhül-Ekber Muhyiddin Ibnül-Arabnin, en cok tartisilan eseri Füsusul-Hikem Hikmetlerin Özüdir.Peygamberimizden aldigi talimat üzerine, ne bir harf noksan ne de bir harf fazla olmamak üzere nakledilen bu hikmetlerin her biri, bir Peygamberin hakikatinden süzülüp gelmistir.Eserleri ile Islam irfaninin zenginligini ve enginligini ortaya koymus olan bu büyük bilgenin, mühim eseri Füsusul-Hikemin yeni bir tercümesini sizlerle paylasiyoruz.Füsusun Türkce okuyup yazanlar acisindan sarih, temiz ve duru bir tercümesi olma dilegiyle sundugumuz bu kitabin Seyhül-Ekberin irfan dünyasindaki derinligini aksettirmesi dilegimizdir.Ne nebiyim ben ne resul. Allah Elcisinin mirascisi ve öte dünya bilgisini yayanlardanim. Her ne isterseniz Allahtan isteyin, Allaha yönelin. Benden dinlediklerinizi hatirinizda tutun. Ardindan bu sözlerin anlamina sizarak onu genisletin ve toplayin. Sonra dileyene ulastirin bu kitabi, okumak isteyeni engellemeyin. Bu, kuskusuz üzerinize serilen birrahmettir, genisletin ve artirin.
