Katalánsky
Francis Fox és un professor de llengua encantador que acaba darribar a la idíl·lica i exclusiva Acadèmia Langhorne i que no ha trigat a captivar la majoria dalumnes, pares i companys de lescola. Quan dos germans descobreixen el cotxe den Fox mig submergit en un torrent i parts dun cos no identificat escampades pels boscos propers, tota la comunitat, inclosos el detectiu Horace Zwender i el seu ajudant, comença a fer-se preguntes inquietants i a demanar-se qui és realment el senyor Fox. Joyce Carol Oates ens presenta un relat hipnòtic i desbocat de crim i complicitats, venjança i restitució, víctima contra depredador, que il·lumina els racons més foscos de la psique humana alhora que planteja preguntes morals profundes sobre la justícia i la resposta que exigeix el mal. Francis Fox, un personatge tan magnèticament diabòlic com Tom Ripley, en la interpretació que en fa Patricia Highsmith, i Humbert Humbert, de Vladimir Nabokov, encanta i manipula gairebé tothom que lenvolta, fins que finalment es troba algú més astut que ell. Escrit amb lestil íntim i dilatat característic dOates, i entrellaçant múltiples punts de vista, Fox és un triomf de la destresa literària i la creació artística, una novel·la profunda i plena de misteri, que inflama i commou.
