Angličtina
Au cours des quatre derniers hivers, l'artiste anglais Jem Southam a visité à plusieurs reprises un court tronçon de berge le long de la plaine inondable de la rivière Exe. Il se tient debout et regarde, alors que le crépuscule se fond dans l'obscurité ou que la lumière de l'aube se rassemble, témoin du passage différent de chaque hiver. Le soir, après le coucher du soleil, les cygnes, les oies et les canards arrivent sur la rivière pour passer la nuit en toute sécurité. Le matin, les oiseaux se réveillent, se lissent, se nourrissent et socialisent alors qu'ils se préparent pour la nouvelle journée.Ces périodes de drame subtil se sont jouées sans interruption pendant des millénaires, alors que le monde tourne et que chaque nouveau jour se lève, le spectacle se répète. Cependant, il est infiniment varié, et dans les photographies de ce livre, Jem Southam note et raconte les changements subtils et les drames de l'espace théâtral qui l'entoure. Chaque hiver, Southam crée un nouveau récit et une séquence d'images, Four Winters, présente une série de faits saillants des quatre dernières années de travail.
