Turečtina
Eylül adli romanda olaylardan cok, kahramanlarin ic dünyalarinin anlatimina agirlik verilmistir. Romanda evli bir kadin ile evlerine girip cikan genc bir akrabasi arasinda yasanan yasak ask anlatilir. Suad bir yanda kocasina duydugu baglilik ile diger yanda Necibe karsi duydugu ask arasinda bocalar, cirpinir durur. Necib ise bir yanda akrabasi Süreyyaya duydugu arkadaslik, dostluk ile diger yanda Suada karsi duydugu ask arasinda bocalar. Mehmet Rauf, Eylül adli romaninda yasak asktan kaynaklanan imkansizliklari, bu iki asigin psikolojik hallerini, kirginliklarini, kiskancliklarini, sevinclerini, heyecanlarini, vicdan azaplarini gercekci bir sekilde yansitmayi basarmistir.Eylül hüzünlü bir ask romanidir. Bu ask, gözlerde baslayip gözlerde yasanan ve yine gözlerde biten, vuslatin olmayacagini bile bile yine de kalplere söz gecirilemedigi icin yasanan, duygusal boyutta kalarak safligini koruyan, bedensel boyuta tasinarak kirletilmeyen güclü bir asktir. Asklarini bu dünyada yasama imkani bulamayan Necib ile Suad, romanin sonunda yanarak can verirler. Bir anlamda, asklarini öldükten sonra baska bir alemde yasayacaklardir.
