Španielčina
Los Evangelios apócrifos comprenden los escritos que surgen en los primeros tiempos del cristianismo en los que se resalta la figura de Jesús de Nazaret y que más adelante fueron excluidos del llamado canon de la Iglesia católica, además de ser también ignorados en la Iglesia ortodoxa, anglicana o protestante. Aquí se contiene: el Protoevangelio de Santiago, el Evangelio de Pseudo-Mateo, el Evangelio de la Natividad de María, el Evangelio de Santo Tomás, la Historia de la infancia de Jesús según Santo Tomás, el Evangelio árabe de la infancia, el Evangelio armenio de la infancia, el Evangelio de Nicodemo, el Evangelio de San Pedro, el Evangelio de la venganza del Salvador, el Evangelio de la muerte de Pilatos, el Evangelio cátaro de Pseudo-Juan, la Historia copta de José el Carpintero, la Historia árabe de José el Carpintero, Tránsito de la Bienaventurada Virgen María, según la versión de Dulaurier, la Correspondencia apócrifa entre Jesús y Abgaro, rey de Edesa, Fragmentos de Evangelios Apócrifos, el Evangelio de Taciano, el Evangelio de Armonio, el Evangelio de Valentino.
