Portugalčina
Na presente obra, o espaço da identidade das personagens é tratado como uma dimensăo do espaço literário, de modo que este é um elemento formal em que se evidenciam processos de identificaçăo das personagens. Trata-se aqui de um espaço carregado de significaçăo, um cenário que se manifesta através da linguagem literária e revela questionamentos sobre a noçăo de identidade por meio de situaçőes humanas vividas pelas personagens. Nesse sentido, o espaço literário é observado a partir de uma dimensăo antropológica ampla, que considera os Estudos Literários em diálogo com outras áreas do saber. A problematizaçăo acerca da noçăo de identidade, que acredita-se presente nos romances Cinzas do Norte (2005) e Órfăos do Eldorado (2008) de Milton Hatoum, está claramente inserida no momento histórico atual, o que leva năo somente ao tratamento da noçăo de identidade vista de forma abrangente, mas também ao tratamento desta noçăo em vista do contexto histórico contemporâneo, no qual os romances vęm a público no Brasil.
