Francúzština
À l'origine de l'art joaillier de Van Cleef & Arpels, se trouve le minéral brut, taillé et poli par un service « Pierres » lui-même inspiré par le dessin d'une fleur… Quand le savoir-faire humain s'appuie sur la richesse et la diversité de la nature pour créer, naissent de purs chefs-d'oeuvre. L'exposition « Pierres précieuses » organisée en partenariat avec Van Cleef & Arpels dans la Grande Galerie de l'évolution du Muséum national d'histoire naturelle (avril 2020 – janvier 2021) est l'occasion de mettre en valeur cette inspiration naturaliste originelle. Pour chaque mois de l'année, une fleur du Jardin des Plantes en floraison est mise en regard d'un vélin des collections du Muséum et d'un bijou de Van Cleef & Arpels la figurant. En résultent de sublimes triptyques soulignant le processus d'inspiration naturaliste et l'excellence des savoir-faire graphique et joaillier. Les textes du responsable des collections botaniques du Jardin des Plantes ainsi que d'histoire de l'art dévoilent les secrets de ces trésors de pétales et de pierres. Un calendrier des espèces florales visibles au fil des saisons au Jardin des Plantes complète cet original éphéméride, susceptible d'accompagner tout le long de l'année vos ballades.
