Španielčina
¿Qué clases de resoluciones arbitrales pueden dictarse? ¿Puede recurrirse un laudo arbitral? ¿Cuáles son los requisitos para su ejecutividad? ¿Qué problemáticas pueden presentarse en su ejecución? ¿Qué plazos y que cauces han de seguirse para su anulación o para su revisión? ¿Cuáles son los motivos en que puede sustentarse la acción anulación? ¿Qué eficacia tiene en España un laudo extranjero? A todas estas, y otras muchas cuestiones, son a las que, desde un punto de vista práctico, pretende darse respuesta en esta guía sobre el laudo arbitral de la Editorial Colex. Para ello se examinan en los distintos apartados los procedimientos a través de los cuales se garantiza la tutela judicial efectiva del laudo arbitral y efectúa el control jurisdiccional en el arbitraje civil, incluyéndose anexos con esquemas sobre su tramitación y formularios procesales. El análisis de los motivos en que puede ampararse la acción de anulación o la denegación de reconocimiento del laudo extranjero se efectúa con una exposición de la casuística frecuente en la práctica judicial con extractos de resoluciones dictadas sobre la materia. De esta forma salen a la luz los requisitos de validez del laudo arbitral y del propio convenio arbitral, y se indaga en las circunstancias que garantizan la regularidad del propio procedimiento arbitral y de la actuación de los árbitros. Constituye, en definitiva, una guía sobre la trayectoria que en sede judicial puede seguirse cuando la controversia ya se ha resuelto a través del arbitraje civil.
