Turečtina
Insanin eylemi icinde düslerin yeri önemli; insan, gercekligi güzellestirmek ve degistirmek icin olmasi gerekeni düsler, düsünür ve harekete gecer. Zengin düsler icin zengin bir kültür birikimine ihtiyac var. Bu kitaptaki incelemelerde, insanligin kültür sorunu ele aliniyor. Günümüz toplumunda insanlik alabildigine kisitlanmistir. Kültür de, insanin varolus kosullari olarak bu kisitlamanin sinirlari altindadir. Tekellerin hakim oldugu bir dünya, insani fabrikasyon mamullerin yani sira, fabrikasyon fikirlerin, duygularin ve imgelerin müsterisine cevirmistir. Tekellerin kültürünü üretenler ve yayginlastiranlar düskiranlardir. Televizyon, düskiranlarin basta gelen araclarindan biri; icerdigi müzik, sinema, dizi film, haber programlariyla topyekn bir düskiricisidir. Gündüz üretimde esir edilen emekci, gece televizyon karanliginda uyutulmaktadir. Tekellerin kültür sanat kusatmasi altinda yasayan insan, kendi yasamina ve ihtiyaclarina yabancilasmistir. Insanin kendini görebilecegi, yasamini bulabilecegi, özgürlügünü duyumsayabilecegi gercekci bir sanata ihtiyaci vardir. Tekellerin ortacagindayiz, karanliktayiz. Yollar bozulmus, insanlar arasinda toplumsal ortakliklar dagitilmis, düslerin uzak yildizlari karartilmis, cikisi ariyoruz. Düskiranlarda, düskiranlara karsi yirmi yildan beri süren bir savasin güncesini okuyorsunuz; edebiyet cephesindeyiz. Estetik kalkismanin en köklüsünün yolundayiz. Düskiranlari alt etmek icin en yikici elestirmeni, Devrimi ariyoruz.ariyoruz.
