Angličtina
La reportera de una revista de frivolidades es enviada por su jefe a cubrir la aparició n de un á ngel en una de las barriadas má s pobres de la ciudad. Emprende la tarea a regań adientes porque la tienen sin cuidado los asuntos religiosos y la aburre sobremanera un tema tan manido, y ni siquiera sospecha hasta qué punto se va a ver involucrada en una brutal cadena de acontecimientos que escapará n a su control y a su racionalidad. ż Quié n es y de dó nde viene el supuesto á ngel, ese muchacho perplejo y de asombrosa belleza a quien la fe de los habitantes del barrio mantiene encerrado entre una cueva? ż Qué lo une a esa reportera que de é l se enamora, a la madre que lo busca en agoní a, al sacerdote que intenta destruirlo, a la mé dica que pretende hospitalizarlo, a las mujeres que lo bań an, lo alimentan y lo convierten en supremo objeto de veneració n? Sin caer en el socorrido "realismo má gico," Restrepo explora los abismos de la religiosidad popular y acompań a los pasos de una mujer que se atreve a adentrarse en el luminoso y a la vez pavoroso territorio de lo sagrado. Dulce Compań í a recibió los premios Sor Juana Iné s de la Cruz y el Prix France Culture, otorgado por la crí tica literaria francesa.
