Poľština
Z profesorem Grzegorzem W. Kolodko rozmawia profesor Pawel Kozlowski. Prawda w oczy! Po bestsellerowej trylogii: "Wedrujacy swiat", "Swiat na wyciagniecie mysli" i "Dokad zmierza swiat", wybitny ekonomista, profesor Grzegorz W. Kolodko, zaskakuje czytelnikow niezwykla, szczera opowiescia o swojej wlasnej historii - historii scisle zwiazanej z polska transformacja i towarzyszacymi jej reformami, a takze z polityka. Z pasja polemizuje z utartymi pogladami, skrupulatnie analizuje proces przemian i bezlitosnie rozprawia sie z popelnionymi w jego trakcie bledami. Mierzac sie z pytaniami, jakie stawia nam terazniejszosc, wyjasnia, jak zla inzynieria ekonomiczna przyczynila sie do obecnego kryzysu i dlaczego w ekonomii przyszlosci matematycznym wzorom powinna towarzyszyc gleboka filozoficzna refleksja. Droga do teraz. Ta osobista i ta Polski. Ksiazka zmusza czytelnika do refleksji nad krajem, rzeczywistoscia i nad samym soba. Autor ze swada i odwaga, rzeczowoscia i logika pokazuje, w jaki sposob w jego obecnosci, a pozniej i przy jego udziale nabierala ksztaltu polityka wspoldecydujaca o naszych losach. A ta zawsze ma swoje kuluary, w ktorych przewija sie wiele osob... Profesor Kolodko, nie tylko teoretyk, lecz i praktyk tej polityki, odpowiada na lawine pytan postawionych przez profesora Pawla Kozlowskiego. Tok prezentowanych wywodow jest klarowny i swobodny, wciagajacy czytelnika tak, jakby on tez bral udzial w tej rozmowie. Czytelnik ma satysfakcje, ze styka sie z tak bogata osobowoscia jak profesor Kolodko, a takze z jego zyciem - tym niezwyklym i tym powszednim, tym publicznym i tym mniej znanym. To on doprowadzil Polske do OECD i odegral znaczaca role w procesie integracji z Unia Europejska. To za jego czasow - czterokrotnego wicepremiera i ministra finansow - Polska notowala najwyzsza dynamike gospodarcza. Ten wytrawny podroznik zabiera nas w jeszcze jedna fascynujaca wedrowke - od meandrow polskiej transformacji ustrojowej poprzez geopolityke wspolczesnego swiata do cywilizacyjnych wyzwan przyszlosci. Nie sposob nie udac sie na taka wyprawe z takim przewodnikiem... Grzegorz Kolodko wydaje mi sie przypadkiem szczegolnym. Chyba sie w zadnym stadzie nie miesci i do zadnego stada nie pasuje. To jest osobny czlowiek. Mysle, ze moze raczej byc punktem orientacyjnym, niz jakims zwornikiem. Koledzy ekonomisci patrza na niego i pewnie sobie mysla: skoro sie okazuje, ze tyle razy to Kolodko mial racje, a nie Balcerowicz i jego druzyna, to moze warto tez sluchac, co dzis Kolodko mowi. Bo pewnie znow ma racje. Tak powstaje ta nowa chmura w polskiej ekonomii i debacie ekonomicznej. Jacek Zakowski, "Polityka" Profesor Grzegorz W. Kolodko - intelektualista i polityk, teoretyk i praktyk, autor prac opublikowanych w 26 jezykach. Najczesciej cytowany na swiecie polski ekonomista. Uznany autorytet w dziedzinie teorii i praktyki rozwoju spoleczno-gospodarczego. Doktor honoris causa i Honorowy Profesor dziesieciu zagranicznych uniwersytetow. W latach 1994-97 i 2002-03 byl wicepremierem i ministrem finansow, realizujac program postepowych reform i strategie szybkiego wzrostu. Odegral znaczaca role w doprowadzeniu Polski do czlonkostwa w OECD oraz w integracji z Unia Europejska. W interdyscyplinarnych pracach pisze o dlugofalowych przeksztalceniach ekonomicznych i politycznych, kulturowych i demograficznych, technologicznych i ekologicznych, o czekajacej nas przyszlosci. Jego miedzynarodowy bestseller "Wedrujacy swiat" ) ukazal sie w dziesieciu jezykach. Czlonek Europejskiej Akademii Nauki, Kultury i Sztuki, wykladowca Akademii Leona Kozminskiego. Meloman, maratonczyk i podroznik, ktory spenetrowal 160 krajow.
