Španielčina
Una adolescente perdida en los pliegues del pasado resume en sudesoladora peripecia vital el sufrimiento de toda una época: elcontinente europeo en la era hitleriana, visto desde la perspectivaactual, y la aventura moral del escritor que trata de recobrar laverdad de aquel tiempo y aquellos seres. El 31 de diciembre de 1941,en el periódico Paris-Soir, apareció un anuncio dramático: unos padres buscaban a su hija, de 15 a?os, que se había fugado de un colegio demonjas. Nueve meses más tarde, el nombre de la muchacha aparece en una lista de deportados al campo de exterminio de Auschwitz. Al filo deestas dos desapariciones sucesivas conocemos el destino de todo unpueblo, de toda Francia y de toda Europa, en un momento de dolor yviolencia, en el que la pureza resalta sobre un fondo de destrucción.Pero el tema del libro no es sólo la vida de Dora Bruder, sino labúsqueda del propio autor que trata de reconstruir aquella biografíaborrada. Con un estilo contenido, de una brevedad y exactitudestremecedoras, Patrick Modiano, uno de los mayores autores francesescontemporáneos, ilumina desde el presente el dolor, el horror y elsufrimiento del pasado, pero también su poesía. «Dora Bruder es su mejor novela. E incluso creo que es una de lasmejores novelas aparecidas en los últimos a?os en Europa? Es Modianoen la cumbre de su narrativa», Adolfo García Ortega.
