Portugalčina
Neste estudo abordamos a utilizaçăo da mise en scčne no âmbito do cinema documentário, através da análise de tręs filmes que marcaram a história do cinema năo-ficcional, sendo eles: Las Hurdes, tierra sin pan (Luís Buńuel, 1933), Les maîtres fous (Jean Rouch, 1955) e Vremena Goda (Artavazd Peleshian, 1975). Para suprirmos ŕs caręncias e ambiguidades que permeiam as categorias aqui utilizadas (documentário, mise en scčne e representaçăo fílmica), fomos impelidos pelas circunstâncias a começarmos por uma busca conceitual plural e interdisciplinar, procurando auxílio nos campos da teoria do cinema e naquela do documentário, na teoria sociológica e antropológica, naquela da comunicaçăo social e ainda, na semiótica da imagem cinematográfica. Foi a partir destes aprofundamentos que aproximamos o objeto de estudo, procurando dialogar tanto com autores da teoria do cinema, como também, com cineastas que, ao debruçar-se sobre a sétima arte, introduziram conceitos complementares ŕqueles retratados neste trabalho acadęmico. Enxergamos, pois, a mise en scčne como uma articulaçăo multi-conceitual e uma práxis fílmica igualmente complexa e heterogęnea.
